“As simple as it is appalling” (European Stability Initiative)