Το αυτογκόλ, η ρήξη, και η ώρα της Ευρώπης